Live recordings of songs and sayings from the Freedom Movement in the Deep South

In the early 1960's, something new happened: a genuine mass movement began in the Deep South. The "revolutionaries" were cotton-pickers, sharecroppers, domestic workers, farmers and housewives. Alongside them stood a handful of civil rights workers, mostly from the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), whose reputation for courage and commitment would soon become legendary."Beware a revolution that comes singing," someone once said. And these people sang. They also preached, they chanted, they talked. And it was all about one thing: freedom for black people, too long bound in slavery.

MOVEMENT SOUL is a collection of live recordings from the freedom movement at a peak time: 1963 and 1964. Inspired moments have been chosen from mass meeting,s sermons, rallies, demonstrations and individual interviews. Traditionally sung prayers and passionate sayings are intermingled with songs like "Go Tell It on the Mountain," "This Little Light of Mine" and "Ain't Gonna Let Nobody Turn Me 'Round."

Many of the recordings took place at times of heightened emotion, when the community was filled with fear, exhilaration, or defiance. Here's for example, are the program notes on two high points:

"19. Selma Alabama. October 1963. It is nighttime at a mass meeting inside a large church. About 300 people are led in song by a young high school girl named Betty Fikes. The words mean a great deal to Selma residents. JIM CLARK is Sheriff Jim Clark, whose posse stands outside the church just at this moment. The week before, as people were leaving a similar meeting, the posse swinging their clubs chased people off the streets and into their houses. There have been so many demonstrations and so many arrests..."

"36. Americus, Georgia. August 1963. It is afternoon at a mass meeting in a small church. Outside, the Georgia State Highway Patrol is waiting. In the past month, nonviolent demonstrations against white-only policies have filled the jails. Demonstrators bear many bruises. Now, inside the church, a new group of ten young people are about to walk to the courthouse and sit down on the front lawn. The whole church is kneeling. A woman leads them in prayer."

MOVEMENT SOUL is about a total community: its shared dreams and common demands. It is about the power of people.

Recorded and edited by Alan Ribback.

Grabaciones en vivo de canciones y dichos del Movimiento por la Libertad en el Sur Profundo

A principios de la década de 1960, sucedió algo nuevo: comenzó un genuino movimiento de masas en el Sur Profundo. Los "revolucionarios" eran recolectores de algodón, aparceros, trabajadores domésticos, agricultores y amas de casa. Junto a ellos se encontraba un puñado de trabajadores de derechos civiles, en su mayoría del Comité Coordinador Estudiantil No Violento (SNCC), cuya reputación de valentía y compromiso pronto se volvería legendaria.

"Cuidado con una revolución que viene cantando", dijo alguien una vez. Y esta gente cantó. También predicaron, cantaron, hablaron. Y todo se trataba de una cosa: la libertad para los negros, que llevaban demasiado tiempo atados a la esclavitud.

MOVEMENT SOUL es una colección de grabaciones en vivo del movimiento por la libertad en su momento cumbre: 1963 y 1964. Se han elegido momentos inspirados entre reuniones masivas, sermones, mítines, manifestaciones y entrevistas individuales. Las oraciones cantadas tradicionalmente y los dichos apasionados se entremezclan con canciones como "Go Tell It on the Mountain", "This Little Light of Mine" y "Ain't Gonna Let Nobody Turn Me 'Round".

Muchas de las grabaciones tuvieron lugar en momentos de gran emoción, cuando la comunidad estaba llena de miedo, júbilo o desafío. A continuación se muestran, por ejemplo, las notas del programa sobre dos puntos destacados:

"19. Selma Alabama. Octubre de 1963. Es de noche en una reunión masiva dentro de una gran iglesia. Una joven estudiante de secundaria llamada Betty Fikes dirige una canción alrededor de 300 personas. Las palabras significan mucho para los residentes de Selma. JIM CLARK es el sheriff Jim Clark, cuyo grupo se encuentra afuera de la iglesia justo en este momento. La semana anterior, cuando la gente salía de una reunión similar, el grupo blandiendo sus garrotes expulsó a la gente de las calles y los llevó a sus casas. Ha habido tantas manifestaciones y. tantas detenciones..."

"36. Americus, Georgia. Agosto de 1963. Es la tarde en una reunión masiva en una pequeña iglesia. Afuera, la Patrulla de Carreteras del Estado de Georgia está esperando. En el último mes, manifestaciones no violentas contra las políticas exclusivas para blancos han llenado las cárceles. Manifestantes Ahora, dentro de la iglesia, un nuevo grupo de diez jóvenes está a punto de caminar hacia el tribunal y sentarse en el jardín delantero. Toda la iglesia está arrodillada.

MOVEMENT SOUL trata sobre una comunidad total: sus sueños compartidos y demandas comunes. Se trata del poder de las personas.

Grabado y editado por Alan Ribback.